Sabe por que "saudade" só existe em português?
Porque quem sente saudade é quem se prende ao passado e não pensa no futuro.
E damos tanto valor a isso que inventamos um nome específico, e muitas vezes e por isso que não crescemos porque nos seguramos no passado com medo de enfrentar o futuro...